Posted by Hello everyone!
Neste post, gostaria de recomendar alguns livros que me trouxeram conhecimento e inspiração, tanto na minha vida como na minha profissão de professora e tradutora. Farei uma breve descrição de cada um deles e deixarei o link para comprá-los diretamente caso você se interesse por algum dos títulos também.
1. Become an Online English Teacher
Este livro maravilhoso foi uma ferramenta imprescindível para mim quando decidi imigrar para o mundo das aulas online. O livro oferece aos professores online novos e experientes uma variedade fantástica de informações práticas, incluindo ferramentas e aplicativos online essenciais; táticas eficazes para encontrar alunos online; etapas acionáveis sobre como configurar um blog para o seu serviço; melhores práticas para promover seu blog; procedimentos recomendados para matricular novos alunos; métodos eficientes de processamento de pagamentos online; ideias e recursos para aulas práticas. Este é um guia completo para configurar, promover e fornecer um serviço de tutoria on-line de sucesso que fornece até aos professores mais experientes valiosas informações de marketing para ajudar a aumentar sua receita.
2. How to teach English
Este livro incrível é uma introdução essencial à teoria e prática do ensino de inglês e ilustra uma variedade de métodos baseados na extensa experiência de ensino e treinamento do autor. Idéias sobre planejamento de aulas e uso de livros podem ser colocadas em prática imediatamente.
3. How to teach English with Technology
Este livro maravilhoso oferece uma introdução clara, abrangente e de construção de confiança ao uso da tecnologia na sala de aula de idiomas. Inclui conselhos práticos sobre como usar a Internet, e-mail, podcasts, lousa interativa, CD-ROM de tutorial com exemplos guiados e instruções passo a passo, além de conselhos sobre como se manter atualizado sobre as novas tecnologias.
4. Essentials for Online Course Design
Apesar da proliferação do aprendizado online no ensino superior, a criação de cursos online ainda pode evocar muita frustração, negatividade e cautela naqueles que precisam criá-los.
O livro Essentials of Online Course Design serve como um modelo de prática recomendada para o design de cursos online. Depois de ler este livro, os leitores descobrirão que a preparação para o ensino online é, ao contrário da crença popular, uma experiência gratificante e envolvente. A questão central é simplesmente um bom design: pedagógico, organizacional e visual.
5. Teaching Languages Online
O livro Teaching Languages Online é recomendado para educadores novos e experientes de línguas mundiais. O texto apresenta aspectos e considerações envolvidos no ensino de cursos totalmente online e semipresenciais. A mecânica e os desafios são apresentados por meio de ilustrações de práticas reais de ensino online, práticas que estão continuamente vinculadas aos fundamentos contemporâneos da pedagogia da linguagem.
6. Teaching English one to one
Este livro foi muito útil pra mim quando decidi migrar das aulas em grupo em sala de aula para aulas individuais presenciais ou online.
Ensinar inglês para alguém individualmente é muito diferente do ensino em sala de aula. Priscilla Osborne, autora de Teaching English One to One diz que o ensino individual pode abranger os melhores e os piores aspectos do ensino. Mas, se você tiver as técnicas e abordagens de ensino corretas, é possível superar os desafios de ensinar inglês individualmente para que professor e aluno desfrutem da experiência de ensino individual.
7. How to succeed as a freelance translator
O livro é um guia prático e original para pessoas que desejam lançar e administrar um negócio de tradução freelance de sucesso. Com mais de 10.000 cópias impressas, How to Succeed as a Freelance Translator se tornou uma referência para tradutores iniciantes e experientes. A terceira edição totalmente revisada inclui cerca de 250 páginas de dicas práticas sobre como escrever um currículo direcionado à tradução e uma carta de apresentação, preparar um plano de marketing, divulgar seus serviços para agências e clientes diretos, evitando armadilhas comuns e muito mais! Além disso, a nova edição inclui um capítulo sobre tecnologia totalmente nova escrito pelo especialista em tecnologia de tradução Jost Zetzsche e informações mais detalhadas sobre as formas de comercializar para clientes diretos.
8. Thoughts on Translation
O blog de Corinne McKay Thoughts on Translation é um dos locais de encontro mais animados da web para tradutores freelance … agora disponível em formato de livro! Quer saber se deve cobrar por palavra ou por hora? Como receber pagamentos de clientes no exterior? Como escrever um currículo direcionado à tradução? Está tudo aqui, em pedaços que levam apenas alguns minutos para ler. Corinne McKay também é autora de “How to Succeed as a Freelance Translator”, o guia prático original de carreira para tradutores freelance, com mais de 5.000 cópias impressas. Suas dicas práticas e realistas baseiam-se em sua própria experiência ao lançar e administrar um negócio de tradução freelance de sucesso após uma primeira carreira como professora do ensino médio.
9. Skill Set
O Skill Set é para alunos de nível superior que precisam aprimorar suas habilidades de escrita e leitura em inglês para atender às futuras demandas acadêmicas. Alguns alunos obtêm resultados insatisfatórios no teste de entrada de redação em inglês de uma instituição, mesmo seguindo um programa pathway, que foi estabelecido para ajudar na transição desses alunos para este novo ambiente. As aulas são uma mistura de alunos internacionais de ESL, alunos canadenses de ESL e falantes nativos.
A terceira edição do Skill Set é amplamente baseada na segunda edição do livro, com algumas melhorias notáveis na organização e facilidade de uso. Alguns materiais novos foram adicionados, e isso inclui novas leituras, principalmente artigos de jornais. As unidades baseadas em diferentes assuntos cobrem uma ampla gama de tópicos e temas; cada unidade é estruturada em torno do tema da unidade e tem objetivos comunicativos específicos. Na Parte Um, Desenvolvimento de Habilidades, o tema de cada unidade é uma habilidade de escrita específica. A gramática é tratada como um fator necessário para uma comunicação eficaz, mas não é enfatizada. Na Parte Dois, Seleções de Leitura, o tema principal de cada unidade vincula as três seleções de leitura (ou “artigos”) dentro da unidade. Um recurso completo para o professor disponível online.
10. Change your habits, change your life
Este livro maravilhoso é para pessoas que estão querendo mudar de vida, mas se sentem impotentes e pensam que a mudança vem de fora. Elas continuam fazendo as mesmas coisas continuamente, esperando um resultado diferente, que Albert Einstein considerou a forma mais pura de insanidade.
Se você quer mudar sua vida, você tem que mudar seus hábitos e começar a fazer pequenas coisas de forma diferente a cada dia.
Crie uma mudança duradoura – um hábito de cada vez.
Você já se perguntou por que algumas pessoas parecem entender tudo facilmente e outras não? Você se sente vítima de suas circunstâncias? Você está cansado de esperar que sua vida mude?
Descubra como assumir o controle e total responsabilidade por sua vida e como alguns pequenos passos todos os dias podem mudar tudo. Neste livro simples e rápido, você aprenderá o que é necessário para criar a vida que deseja.
É baseado na ciência, neurociência, psicologia positiva e exemplos da vida real e contém os melhores exercícios para criar rapidamente o ímpeto em direção a uma vida mais feliz, saudável e rica.
Trinta dias podem realmente fazer a diferença se você fizer as coisas de forma consistente e desenvolver novos hábitos! 30 Days não é apenas um livro que você lê. Para dar certo, VOCÊ tem que trabalhar e fazer os exercícios que ele propõe.
11. High Performance Habits: How Extraordinary People Become That Way
Este foi um livro que transformou a minha rotina e junto ao podcast, tem me motivado todas as manhãs a colocar meus planos em ação!
Que hábitos podem ajudá-lo a alcançar o sucesso a longo prazo e um vibrante bem-estar, independentemente da sua idade, carreira, pontos fortes ou personalidade? Para se tornar um profissional de alto desempenho, você deve buscar clareza, gerar energia, aumentar a necessidade, aumentar a produtividade, desenvolver influência e demonstrar coragem. A arte e a ciência de como fazer tudo isso é o tema deste livro.
Seja para fazer mais, liderar melhor os outros, desenvolver habilidades mais rapidamente ou aumentar drasticamente seu senso de alegria e confiança, os hábitos deste livro o ajudarão a alcançar seus objetivos mais rapidamente. Cada um dos seis hábitos é ilustrado por vinhetas poderosas, ciência de ponta, exercícios instigantes e práticas diárias do mundo real que você pode implementar agora.
12. Finanças pessoais, o que fazer com o meu dinheiro
Se você é um profissional autônomo e precisa de umas dicas sobre como gerenciar a sua vida financeira, este livro será de grande utilidade para você!
Através de um texto simples, prático e objetivo, aliado à experiência de mais de duas décadas em instituições financeiras, a autora delineia neste livro – resultado de mais de quatro anos de publicações semanais de sucesso na Folha de São Paulo, cada etapa da vida financeira, demonstrando como planejar, investir, reverter dificuldades financeiras e pensar no futuro sem sacrificar tranquilidade, segurança e bem-estar.
Seja qual for a sua relação com o dinheiro, este livro terá algo a acrescentar.
13. Inteligência Socioemocional
Este livro foi essencial para me ensinar a equilibrar e gerenciar as minhas emoções em momentos difíceis.
Augusto Cury oferece aos leitores ferramentas contra algumas das piores epidemias da atualidade: a ansiedade, a solidão, a depressão e o estresse, males que acometem cada vez mais jovens.
Criado originalmente como um método pedagógico para ser aplicado em sala de aula – e que de fato está presente em mais de mil escolas espalhadas pelo país –, o programa Escola da Inteligência é uma ferramenta inovadora para ajudar nossos filhos e alunos a enfrentar com resiliência e criatividade os desafios da vida.
A partir dos princípios da inteligência socioemocional – ser autor da própria história, gerenciar os pensamentos, administrar e proteger a emoção, trabalhar os papéis da memória e formar mentes brilhantes –, podemos aprimorar nossas habilidades para nos tornarmos pais inspiradores e professores encantadores, mais aptos a formar indivíduos felizes e tranquilos.
Autor do clássico Pais brilhantes, professores fascinantes e consagrado como um dos maiores escritores brasileiros nas áreas de psicologia social e ciências da educação, Augusto Cury ensina como estimular nos jovens a consciência crítica, a inteligência emocional, a saúde psicossocial e o cultivo das relações interpessoais.
Informativo e transformador, este livro é o primeiro passo para uma nova geração de pensadores mentalmente livres e emocionalmente saudáveis.
14. Gestão da emoção
Este livro é mais do que uma sessão de terapia ele te inspira a mudar de vida e encarar os problemas de uma forma mais leve.
Estamos na era da sustentabilidade. Mas precisamos ter consciência de que não apenas o planeta tem recursos limitados, mas o planeta cérebro também. Estamos esgotando a nossa mente ao ruminar perdas e mágoas, sofrer pelo futuro, preocupar-nos muito com a opinião das pessoas, ter a necessidade neurótica de mudar os outros e cobrar demais de nós e de quem está ao nosso redor. Ao agir assim, podemos ser ótimos para a empresa em que trabalhamos, mas nos tornamos carrascos de nosso cérebro e de nossa qualidade de vida. Em Gestão da emoção – um livro único no mundo -, o psiquiatra, psicoterapeuta e pesquisador Augusto Cury ajudará você a identificar o mau uso da emoção e o gasto desnecessário de energia, além de sugerir ferramentas para corrigir a rota. Através de técnicas simples mas impactantes, Cury o ensinará a trabalhar melhor a emoção e expandir as habilidades vitais da inteligência.
15. Nunca desista dos seus sonhos
Mais um clássico de um dos meus autores favoritos, Augusto Cury.
Desistir é uma palavra que tem que ser eliminada do dicionário de quem sonha e deseja conquistar. Os sonhos são como uma bússola, indicando os caminhos que seguiremos e as metas que queremos alcançar. São eles que nos impulsionam, nos fortalecem e nos permitem crescer. Se os sonhos são pequenos, nossas possibilidades de sucesso também serão limitadas. Desistir dos sonhos é abrir mão da felicidade, porque quem não persegue seus objetivos está condenado a fracassar 100% das vezes. Analisando a trajetória vitoriosa de grandes sonhadores, como Jesus Cristo, Abraham Lincoln e Martin Luther King, Cury nos faz repensar nossa vida e nos inspira a não deixar nossos sonhos morrerem.
Espero que você tenha gostado das dicas.
Até o próximo post! : )
Practice Languages Online 