Costumes Canadenses – Aspectos Culturais

Oi pessoal!

Este post é dedicado aqueles que acabaram de chegar no Canadá e gostariam de conhecer algumas curiosidades sobre costumes relacionados à cultura canadense.

Quando visitamos um país diferente, é essencial ter alguma noção das regras de comportamento do povo local para evitar constrangimentos e até problemas mais sérios.

Você saberá quando quebrou alguma regra através das reações negativas das pessoas. Para não correr esse risco, aqui vão algumas dicas sobre determinadas situações. Neste post não abordarei leis, somente costumes do dia-dia, portanto seja cauteloso em se informar sobre o que realmente pode ou não se pode fazer em relação às leis de trânsito, consumo de bebidas alcoólicas e outras questões.

Sorry… Be polite

O povo canadense é considerado mundialmente como um povo muito educado. É muito comum se desculpar por tudo e por nada por aqui! Portanto, seja educado e dê preferência à quem mais precisa em qualquer situação no dia-dia, principalmente aos idosos, seja gentil e disponibilize o assento no transporte público, aguarde a sua vez na fila e evite incomodar seus vizinhos com festas barulhentas depois do horário permitido. Educação é sinônimo de respeito e cidadania. O Canadá, como país de primeiro mundo, não poderia deixar de exigir boas maneiras e demonstrá-las com seu povo maravilhoso.

No touch!

Na hora de se apresentar, evite abraços e beijos no primeiro contato. A maioria dos canadenses se sentem constrangidos e sem saber como agir quando são cumprimentados de maneira muito afetiva. Numa situação informal entre amigos, espere que o canadense se sinta confortável e venha te cumprimentar com beijo ou abraço antes de tomar a iniciativa. Caso ele não se demonstre confortável, o melhor é estender a mão e oferecer um simples aperto de mão. Nas situações formais esse também é o costume mais indicado, claro.

Keep right

Quando estiver em uma escada rolante, observe o comportamento das pessoas. Quem estiver com pressa, deve ficar à esquerda. Quem estiver mais calmo e quiser parar na escada, deve ficar à direita. Não fique parado no meio da escada dificultando a passagem das pessoas. Como sempre, use o bom senso para não ser considerado inconveniente.

Take off your shoes

Um dos meus costumes favoritos no Canadá é o costume tirar os sapatos para entrar em casa. Como o país tem um longo inverno, é comum se descalçar para entrar em casa e evitar que a sujeira de neve das botas entre e suje a casa toda. Preste atenção na porta de entrada das casas, você pode notar que algumas pessoas deixam uma sapataria completa, às vezes até uma bagunça de sapatos na entrada, tudo para evitar a contaminação por germes e manter a casa limpa.

Don’t show up by surprise

Pode parecer estranho, mas mesmo que você esteja passando na porta da casa do seu amigo canadense, prefira avisá-lo que está planejando visitá-lo ao invés de aparecer de surpresa. Os canadenses consideram uma falta de educação ou até um pouco de invasão de privacidade não comunicar uma visita. Eles podem se sentir constrangidos se não estiverem preparados para te receber com uma bebida ou aperitivo, se estiverem de pijamas com a casa toda bagunçada, ou até se preferirem tirar um cochilo no meio do dia e serem acordados com a sua visita inesperada. Seja conveniente e marque um encontro antecipadamente.

Don’t forget the tip

Algumas pessoas insistem em manter os costumes do seu próprio país e não acham importante dar gorjeta para profissionais como garçons e garçonetes, cabelereiros, taxistas, manicures, camareiras, etc. Vale lembrar que a gorjeta não é obrigatória, mas expressa a satisfação do cliente em relação ao serviço. Se você não deixar uma gorjeta de pelo menos 13%, vai parecer que você não gostou do serviço, e se for um cliente regular do estabelecimento, pode até não ser tão bem recebido da próxima vez. Os salários de alguns profissionais prestadores de serviços são bem reduzidos, pois contam com a gorjeta para se tornarem satisfatórios e garantir o bom atendimento dos clientes. Por isso, não se esqueça de contribuir com o salário desses profissionais no seu dia-dia para ser bem servido por eles.

RSVP

A sigla RSVP é derivada do francês Répondez s’il vous plaît e significa responda por favor. Quando receber um convite, você pode notar a presença dessa pequena abreviação, mas muito cuidado para não ignorá-la. Quando uma pessoa te convida para uma festa, ela normalmente precisa da confirmação da sua presença para saber o quanto irá gastar com comida e bebida, por exemplo. Em salões de festas e alguns restaurantes, a conta é feita pelo número de pessoas convidadas, independentemente da presença ou não dos convidados. Por isso, quando receber um convite, não deixe de confirmar o mais breve possível sobre a sua presença ou não para evitar uma gafe e deixar o dono da festa no prejuízo. Vale mais à pena ser sincero do que mal visto. E mesmo que não possa estar presente, é educado oferecer um presente como agradecimento pelo convite.

Bring a small gift

Caso seja convidado para um jantar na casa de um amigo, seja gentil e não se esqueça de levar um pequeno presente. Pode ser uma garrafa de vinho, flores ou até uma caixa de bombons. O seu amigo também vai ficar muito feliz em receber de você um elogio e agradecimento pelo convite no dia seguinte, simplesmente através de uma mensagem de texto.

Don’t stare at people

Os canadenses além de educados são muito discretos em relação à aparência das pessoas. Principalmente nas cidades grandes como Toronto, é comum ver pessoas de várias culturas e religiões. É bem difícil encontrar um canadense reparando na sua roupa, no seu cabelo, na sua maquiagem. Seja agradável e evite encarar as pessoas, principalmente as mulheres, o que pode ser considerado assédio e pessoas com deficiência ou de outras raças e religiões para evitar uma má interpretação de discrimininação.

Don’t ask personal questions

Você deve se perguntar como é difícil fazer amizade com os canadenses, apesar de muito acolhedores, eles também são considerados um pouco frios e reservados demais. Respeite a privacidade dos seus amigos, colegas de trabalho e vizinhos e evite fazer perguntas pessoais que na sua cultura parecem normais como: Onde você mora?, Você é casado?, Quantos anos você tem?, ao menos que eles se sintam confortáveis e iniciem uma conversa mais pessoal. Além disso, evite falar sobre assuntos polêmicos. Os canadenses em geral são muito tolerantes e evitam falar sobre determinados assuntos com receio de criticar uma cultura, opção sexual, política ou religiosa, por exemplo.

Estes são apenas alguns costumes típicos no Canadá, caso tenha cometido alguma gafe por não saber sobre algum aspecto cultural o melhor é admitir o erro e reconhecer o que fez.

Ao invés de se sentir desconcertado ou com raiva, pergunte à pessoa sobre o comportamento que ela esperava de você. Vale a pena compartilhar essas informações com os colegas e familiares recém-chegados para evitar constrangimentos à medida que se adaptam por aqui.

Espero que tenham gostado das dicas. Convido a todos a comentarem sobre qualquer situação embaraçosa que tenham passado por conta de não saber sobre algum costume canadense.

Clique aqui para ver um vídeo sobre costumes relacionados ao mundo dos negócios ou se preferir, clique aqui para ver um vídeo sobre a cultura canadense em geral.

Até a próxima!