Você já estudou inglês por anos, mas quando conversa com nativos ou assiste a uma série, parece que eles estão falando outra língua? 😅
É porque o inglês de verdade vai além dos livros. Ele é cheio de expressões do dia a dia, gírias e construções naturais que não aparecem em sala de aula — mas fazem TODA a diferença na sua fluência.
Aqui estão 10 palavras e expressões essenciais que todo mundo usa, mas que provavelmente você não aprendeu na escola – com exemplos práticos e tradução para você usar hoje mesmo! 👇
✅ 1. What’s up?
👉 Significa: E aí? / Tudo certo?
Exemplo:
— Hey, what’s up?
— Not much, just chilling at home.
— E aí, tudo certo?
— Nada demais, só relaxando em casa.
✅ 2. No worries
👉 Significa: Sem problemas / De nada
Exemplo:
— Thanks for the help!
— No worries!
— Obrigado pela ajuda!
— Imagina!
✅ 3. I’m down
👉 Significa: Eu topo / Tô dentro
Exemplo:
— Wanna go to the movies tonight?
— Sure, I’m down!
— Quer ir ao cinema hoje à noite?
— Claro, tô dentro!
✅ 4. Hit the road
👉 Significa: Pegar a estrada / Ir embora
Exemplo:
— Let’s hit the road before traffic gets bad.
— Vamos cair na estrada antes que o trânsito piore.
✅ 5. Hang out
👉 Significa: Sair pra se divertir / Passar tempo junto
Exemplo:
— We’re just hanging out at Sarah’s place.
— A gente só tá curtindo na casa da Sarah.
✅ 6. Piece of cake
👉 Significa: Muito fácil
Exemplo:
— The test was a piece of cake. I finished it in 10 minutes.
— A prova foi moleza. Terminei em 10 minutos.
✅ 7. Catch up
👉 Significa: Atualizar o papo / Colocar os assuntos em dia
Exemplo:
— Let’s grab coffee sometime and catch up.
— Vamos tomar um café qualquer dia e colocar o papo em dia.
✅ 8. Bummer
👉 Significa: Que pena! / Que chato!
Exemplo:
— I missed the concert. My car broke down. Oh, what a bummer!
— Perdi o show. Meu carro quebrou. Oh, que pena!
✅ 9. Awesome
👉 Significa: Incrível / Muito legal
Exemplo:
— That movie was awesome! I loved it.
— Aquele filme foi sensacional! Eu amei.
✅ 10. Chill out
👉 Significa: Relaxar / Ficar tranquilo
Exemplo:
— You’re stressing too much. Chill out!
— Você tá se estressando demais. Relaxa!
🎯 Conclusão
Essas expressões estão no inglês falado de verdade, não no inglês de livro. E entender (e usar!) isso é o que te coloca no nível de fluência real.
Se você quer ir além e aprender inglês com gírias, expressões modernas e linguagem do dia a dia, o curso Speak English Like a Native é pra você.
💬 No curso, você vai:
✅ Aprender o que os nativos realmente falam
✅ Praticar com frases aplicáveis ao cotidiano
✅ Ficar confiante pra conversar sem parecer um robô decorando regra
👉 Chega de só entender o inglês da escola — vamos falar o inglês do mundo real! 🌎
