Fazer amigos em outro país pode ser mais difícil do que parece. E, para muitos imigrantes, existe ainda uma barreira extra:
“Meu inglês ainda não é bom o suficiente para fazer amizade com canadenses.”
Só que esperar a fluência chegar para começar a se relacionar com as pessoas pode acabar criando um ciclo: você evita conversar porque não fala inglês perfeitamente e, justamente por evitar essas conversas, perde oportunidades de praticar e ganhar confiança.
A boa notícia é que amizade não exige inglês perfeito. Exige contato, interesse e iniciativa.
1. Pare de esperar seu inglês ficar perfeito
Você provavelmente vai cometer erros. Pode esquecer uma palavra, precisar pedir para alguém repetir ou construir uma frase meio torta.
Tudo bem.
Em uma conversa real, o objetivo não é demonstrar conhecimento de gramática. É conseguir se conectar com a outra pessoa.
Em vez de pensar “Será que estou falando certo?”, tente pensar:
“Estou conseguindo me comunicar?”
Essa mudança já tira um peso enorme da conversa.
2. Frequente lugares onde você encontre as mesmas pessoas
É muito mais fácil construir amizade quando existe convivência.
Academia, aulas, grupos de caminhada, esportes, voluntariado, atividades comunitárias, grupos de hobbies e eventos locais são ótimas oportunidades.
E existe um detalhe importante: volte.
Uma conversa de cinco minutos talvez não crie uma amizade. Mas encontrar a mesma pessoa toda semana muda completamente a dinâmica.
Primeiro vem o “Hi!”. Depois o “How are you?”. Até que um dia vocês já estão conversando sobre trabalho, família, viagem ou o frio absurdo do Canadá. 😅
3. Aprenda a fazer perguntas simples
Você não precisa de assuntos extraordinários para iniciar uma conversa.
Experimente:
“How long have you been coming here?”
“Do you live around here?”
“What do you usually do on weekends?”
“Have you tried that restaurant?”
“Any plans for the weekend?”
Perguntas simples mantêm a conversa acontecendo e demonstram interesse pela outra pessoa.
4. Não fuja do small talk
Para muitos brasileiros, small talk pode parecer superficial. Mas no Canadá ele frequentemente funciona como a porta de entrada para interações sociais.
O clima, o fim de semana, férias, esportes, pets, restaurantes e acontecimentos cotidianos podem parecer assuntos banais — e justamente por isso são fáceis de usar com alguém que você ainda não conhece bem.
Você não precisa começar uma amizade contando a história da sua vida. Comece pequeno.
5. Compartilhe um pouco sobre você também
Conversar não é fazer uma entrevista. 😅
Se alguém disser:
“What did you do this weekend?”
não responda apenas:
“Nothing.”
Você pode dizer:
“I stayed home on Saturday, but on Sunday we went for a walk by the lake. The weather was beautiful.”
Agora você ofereceu informações que permitem que a outra pessoa continue a conversa.
6. Tome iniciativa
Às vezes você conhece alguém, conversa várias vezes e fica esperando que a pessoa faça o próximo movimento.
Experimente você mesmo sugerir algo:
“Would you like to grab a coffee sometime?”
“We should have lunch together one day.”
“I’m going for a walk this weekend. Would you like to join me?”
Nem todo convite vai virar amizade — e isso aconteceria também em português.
7. Não fique apenas dentro da sua bolha linguística
Ter amigos brasileiros no Canadá é maravilhoso. Você não precisa se afastar da sua comunidade para melhorar o inglês.
Mas, se todas as suas interações acontecem em português, fica muito mais difícil criar oportunidades naturais de convivência em inglês.
Procure ampliar seu círculo, não substituir um pelo outro.
Seu inglês não precisa estar pronto para você começar a viver
Essa talvez seja a mensagem mais importante.
Não coloque sua vida social em espera enquanto tenta alcançar uma versão “perfeita” do seu inglês.
Você pode construir relacionamentos enquanto aprende.
Cada conversa real ajuda você a entender sotaques, aprender expressões, desenvolver vocabulário e, principalmente, perceber que consegue se comunicar mesmo cometendo erros.
A fluência não precisa vir antes da vida.
Muitas vezes, ela se desenvolve justamente porque você começou a viver em inglês.
Sobre mim
Sou professora de inglês, tradutora e especialista em preparação para testes de proficiência como CELPIP e IELTS. Moro no Canadá desde 2008 e ajudo estudantes e imigrantes a desenvolverem o inglês de forma prática, estratégica e aplicada à vida real no Canadá.
Espero que este conteúdo tenha aproximado você dos seus objetivos. Se quiser continuar essa jornada comigo, será um prazer ajudar.
📚 Conheça meus cursos gratuitos